Collaborating on evidence for tax design